晚上上海某海底捞内,苏弟和亚麻籽尴尬的坐在一张桌子上。
随着火锅高汤沸腾,已经沉默了快十分钟的两人都有些坐立不安了。
“挖槽太尴尬了啊!我是不是应该说些什么……”
“我说啥啊?要不还是先吃吧,我先吃点肉再说?”
“我是傻呗吗!都这个时候了还在想着吃!?要不要夸她一下?对,可以夸她!”
苏弟战术性咳嗽了一下,原本呆愣在一旁的亚麻籽呆呆的转头看向他。
“咳咳……亚麻籽,你今天很漂亮!”
苏弟拿过亚麻籽的翻译笔,磕磕绊绊的说道。
当亚麻籽一脸疑惑的拿过翻译笔,点击翻译成韩语的时候,场面再次陷入沉默。
“亚麻籽,你晚上很美!”
他在说什么!
什么叫晚上很美?难道白天不美……
看着一脸“快夸我”表情的苏弟,亚麻籽愣了一会,最终还是拿起笔说了一句。
“谢谢,你今天也很帅!”
得到夸奖的苏弟立马喜笑颜开,开心的往锅里投下食材。
一句夸奖,虽然效果有些出人意料,但却打开话匣子。两个人不再像刚开那样拘谨,翻译笔也在两人之间快速传递着,就好像多年未见的好友一样。
虽然翻译的多少有些曲解意思,但两人也能结合语境听个大概。
“对了,亚麻籽,我给你带了礼物。”苏弟突然想起来自己还给亚麻籽带了礼物,毕竟这是两人的第一次见面,苏弟可是认真准备好久的。
只见苏弟从包里拿出一个精美的包裹,上面还打着一个小巧的蝴蝶结!
“哇~谢谢你卡萨!我可以拆开看一下嘛?”
亚麻籽明显一些被苏弟惊喜到了,高兴的捂嘴惊呼。
“当然可以。”