这两个翻译都是广东人,一个叫陶杰,一个叫张安。
二人都是常年在澳门混迹的,精通西班牙语、荷兰语、意大利语等几个语种。
这让魏公公想到一人,此人就是国姓爷的父亲郑芝龙。
传闻郑芝龙是个语言天才,不仅通晓闽南语、南京官话、还通晓日文、荷兰文、西班牙文、葡萄牙文。
这种人莫说放在当下东西方碰撞的时代,就是放在公公的前世,也是一顶一的精英。
从另一个侧面也可以看出,如今这世道,就是做海盗想要出人头地,也得精通数国语言才行。
茫茫大海,东西方各种势力碰撞,多会一门外语,都是多一分机会啊。
可惜,公公的外文水平很差。
不学abc,照当接班人的那种水平。
陶杰和张安被突然叫过来,都有些紧张。
“你二人不必紧张,咱家叫你们过来,是因为你们常年与洋商交道,对海上事情想来知道不少。所以,咱家有些事要问问你们。”魏公公和声说道,对两个翻译,他老人家没必要打什么腹语,也用不着威吓什么。
“却不知公公想知道些什么?”陶杰问道。
“也没什么,就是咱家想知道如今这海上都有哪些势力存在,其地盘在何处,实力又如何。”魏公公说完喝了口茶,刚才酒喝的有点多,嗓子渴。
原来是这问这个,陶杰和张安松了口气,前者赶紧说道:“回公公话,海上如今有荷兰红毛夷,西班牙…”
尚未说完,就叫魏公公打断了,摆手道:“咱家不是问你洋人的事,你说我国人的事。”
“我国人?”
陶杰一愣,没有反应过来。
张安倒是知道这位小公公想知道了,赔了个笑脸,说道:“据小的所知,现在海上有三股大势力和我国有关。”
“噢?”魏公公身子往前倾了倾,“哪三股?”
“一是被西班牙人称为甲必丹的李旦,二是暹罗的林家,三是颜思齐。”